33问答网
所有问题
当前搜索:
英汉翻译教程 张培基
我是大二的英语专业学生,对于考研没有方向,有没有前辈愿意指导一下...
答:
翻译方向:
张培基
的《
英汉翻译教程
》经典教材了,还有《汉英翻译教程》,书目是参考,一般不会出课本原题,汉译英考的是运用课本介绍的翻译方法来翻译词语、句子,文章,什么现代文,文言文,名家作品等等,英译汉一般是原版报刊杂志文章,英语名著节选... 还有考英美社会与文化,就是俗称的《英美概况》,外研社朱永涛的几套教材...
六级550多分,考CATTI 2级怎么样
答:
无需太看重真题,有一套近年真题参考下出题的样式、分值、风格就差不多了 历年政府工作报告、世界国家元首政要等重要讲话的中英文内容
张培基
等 《
英汉翻译教程
》连淑能 《英译汉教程》王治奎《大学汉英翻译教程》(修订版)《中式英语之鉴》庄绎传《翻译漫谈》张培基 --- 散文佳作108篇-汉译英 张培基 -...
2011重庆大学新闻学专业考研书目有哪些?
答:
重庆大学2011年硕士研究生入学考试科目及参考书目 111 单独考试思想政治理论 《政治经济学》 曾国平编 重庆大学出版社 2003年版 《邓小平理论》 贺荣伟编 重庆大学出版社 2003年版 242 俄语(二外)《大学俄语简明
教程
》(第二外语用)张宝钤 钱晓慧 高教出版社 243 日语(二外)《标准日本语...
想学笔译,该怎么入手呢?
答:
无需太看重真题,有一套近年真题参考下出题的样式、分值、风格就差不多了 历年政府工作报告、世界国家元首政要等重要讲话的中英文内容
张培基
等 《
英汉翻译教程
》连淑能 《英译汉教程》王治奎《大学汉英翻译教程》(修订版)《中式英语之鉴》庄绎传《翻译漫谈》张培基 --- 散文佳作108篇-汉译英 张培基 -...
翻译
的程度水平
答:
名作精译—《中国翻译》.pdf 名作精译《中国翻译》汉译英选萃.pdf 名作精译《中国翻译》英译汉选萃.pdf 三笔03--05年真题及讲解.pdf 散文佳作108篇-汉译英.pdf 散文佳作108篇-英译汉.pdf 上海中口复习30篇.pdf 通用在中国宣传册 中英对照.pdf 温总理哈佛演讲 中英对.doc
英汉翻译教程张培基
...
由于现在能力有限,我想研究生考笔译之类的专业,再转成口译,能推荐_百 ...
答:
无需太看重真题,有一套近年真题参考下出题的样式、分值、风格就差不多了 历年政府工作报告、世界国家元首政要等重要讲话的中英文内容
张培基
等 《
英汉翻译教程
》连淑能 《英译汉教程》王治奎《大学汉英翻译教程》(修订版)《中式英语之鉴》庄绎传《翻译漫谈》张培基 --- 散文佳作108篇-汉译英 张培基 -...
怎么样才能成为一名
翻译
?
答:
首先,能否成为合格
翻译
与是否外语专业没多大联系,鲁迅、傅雷等都不是外语专业毕业,但他们的翻译水平有目共睹,举世景仰;外交部首席翻译张璐本科读国际法,与语言学并没有什么关系,也能把口译做的很出色,所以兴趣、后继学习和持之以恒的努力更重要;大家也清楚,现在的大学教育、研究生教育招生规模...
浙江大学
翻译
学考研经验分享?
答:
3) 《
英汉翻译
简明
教程
》 ——庄绎传 4) 《旅游英汉互译教程》 ——陈刚 5) 《翻译硕士黄皮书》(翻译硕士英语) 6) 《英译中国现代散文选》 ——
张培基
7) 《散文佳作108篇》 ——乔萍 瞿淑蓉 宋洪玮 l 考察内容:22年E-C是旅游翻译,C-E是散文翻译,作文是翻译评论 l 复习进度: 1) 三四月份因为还算空...
河北工业大学英语笔译专业考研分享?
答:
然后是翻译,题材比较有特色,有点像文学或者社评类,我在许多教材里挑选了有这一特点的材料练手。 理论书我用到了非文学翻译理论与实践、 武峰十二天、
英汉翻译教程
、 英汉翻译简明教程, 我感觉翻译练习是我备考期间最喜欢的内容。然后练完之后一定要复习,我每次练完一篇都会总结,然后在考前最后的冲刺阶段,把前面翻...
英语专业八级难考吗?
答:
2.掌握一定的翻译理论和技巧。虽然关于“翻译是艺术还是科学”的争论一直没有定论,但必须承认,翻译活动在一定程度上是有规律可循的。所谓翻译技巧,就是一些处理语言差异的规律性的办法。
张培基
主编的《
英汉翻译教程
》一书中,分类详细介绍了15种常用的英译汉的方法和技巧;宋天赐主编的《英汉互译实用...
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜